The pediatrician teaches the swaddling technique to help Lia sleep better, but Pedro remains tense while keeping watch. Meanwhile, her grandparents go to insane lengths to see their granddaughter.