Marius makes a new friend at the Diner. Maryna plays for time, and Herman grows increasingly anxious. Ouma Mart lets something slip, and Dolf’s ‘crutch’ spells trouble for him.