Judge Ms. Pat settles three cases, including a soldier suing his ex over rent, former friends feuding over a sports betting blunder, and a daughter fighting with her mom over a business course.