French brand Sojasun taps into the manosphere’s hostility toward soy in a provocative ad for its desserts - a savvy marketing stunt reflecting the wider culture war over food.