Yatsuyama Hiranoya finally leaves her room and books a budget cruise, showing her tiny cabin to a journalist reporting on the floating temples of mass tourism.