Jamie and Erwin decide to get rid of the Vloks once and for all by beaming them far away, to the other end of the galaxy. But then Erwin realizes that once the threat is gone, there will be no reason for his best friend to hide out on Earth.